Habiller une image
![]()
Niveau apprenti
La présence d’images illustratives dans un document accrédite, renforce le sens de votre contenu textuel, et rend sa lecture agréable et compréhensible. L’habillage permet d’optimiser l’intégration de vos illustrations.
Scribus 1.3.3.12svn sous Ubuntu Gutsy Gibbon
ÉTAPE 1
Habillage par défaut
Par défaut, aucun habillage n’est appliqué à l’image que vous venez d’importer. Son bloc se superpose tout simplement à celui du texte.

Ouvrez la fenêtre des propriétés (F2), et dans l’onglet Forme, cochez Habillage.

Le bloc image étant au premier plan, le texte détecte son contour et en épouse la forme. Seuls les blocs situés en arrière du bloc image habillé seront affectés par l’habillage. Par exemple, si un nouveau bloc texte est créé au-dessus du bloc image, le texte pourra se superposer à l’image.

L’habillage par défaut est relatif au bloc de l’image. Le texte épousera la nouvelle forme du bloc si vous modifiez la forme du bloc:
– soit en sélectionnant une autre forme

– soit en modifiant ses points

ÉTAPE 2
Utiliser les limites du cadre
Cet intitulé renvoie à la première option du menu Habillage.

Cette option permet de transposer les propriétés de l’habillage au cadre et non plus au bloc. Il est alors possible de modifier la forme du bloc (toujours dans la fenêtre Propriétés) tout en conservant un habillage qui respecte l’objet importé.

Ci-dessous, cette option est utilisée pour créer un filet au bloc qui ne suive pas le cadre de l’objet. L’habillage, s’il avait suivi le contour du bloc, aurait empiété sur des zones qui auraient nui à la lisibilité du texte, et aurait contribué à créer beaucoup de césures ou rivières disgracieuses.

ÉTAPE 3
Utiliser la ligne de contour
Cet intitulé renvoie à la seconde option du menu Habillage.

C’est l’option d’habillage la plus libre dans Scribus.
Elle permet, tout d’abord, de personnaliser sa zone d’habillage. Il suffit de vous rendre dans les paramètres de modification de formes de la fenêtre Propriétés. Cliquez sur Modifier le contour, puis déformez-le à l’aide des outils de contrôle des points.


Une autre particularité de cette option est qu’elle permet de simuler des marges d’habillage. Toujours avec l’option Modifier le contour cochée, utilisez les paramètres d’agrandissement/rétrécissement en pourcentage (1) ou en mm (2) pour manipuler la zone d’habillage.

La zone d’habillage correspond à votre ligne de contour personnalisée, ce qui laisse une marge appréciable entre le texte et son illustration. C’est notamment très utile dans le cas de visuels pleins comme ci-dessous, où le texte, et plus encore s’il est justifié, risque d’accoller l’image.

ÉTAPE 4
Déformer le bloc texte
Une dernière option est envisageable pour habiller un texte: déformer le bloc texte lui-même. Cette solution peut être envisagée lorsque le visuel doit être placé à l’arrière-plan, par exemple s’il n’est pas détouré ou si son format de fichier ne gère pas la transparence.
Commentaires
10 réponses à “Habiller une image”
Déposez un commentaire


J’avais fais un « pseudo journal » pour mes études sous inkscape.. Je pense que je vais me mettre à scribus
J’aime bien ton site, il est bien construit et plaisant !
Merci pour ces encouragements
Calcyum va continuer à évoluer et proposer de nouvelles ressources.
Bravo pour ce site et merci de contribuer à faire connaitre toutes les subtilités de Scribus, j’adore ce programme
Je vais de ce pas mettre ce site dans mes favoris, les tutoriaux sont vraiment bien fait !
Merci c’est très sympa. D’autres sont à venir prochainement.
C’est vraiment un super site. Depuis le temps que je cherche des tutos sur Scribus et sur la PAO libre en générale… BRAVO ! Je vais peut-être enfin pouvoir faire le pas
Une question tout de même : comment gérer les traits de coupe et les bords perdus avec scribus ?
Merci et surtout longue vie à Calcyum !
Merci, très sympa
Les traits de coupe n’apparaissent pas dans les versions 1.3.3.x de Scribus. En revanche, il me semble qu’elles sont dispos dans la 1.3.4 et la 1.3.5 svn, qui sont toutes deux respectivement une version de développement stoppée, et la version de développement en cours. Une astuce: créer ses repères (traits de coupes, hirondelles…) sur un calque verrouillé en premier plan.
Merci pour le tuyaux, par contre je trouve dommage qu’il faille user de stratagèmes pour faire ce genre de chose, primordiale en prépresse. Je suis sous Mac Intel et les versions 1.3.4 et 5 ne sont pas dispo. Je vais donc devoir trouver une petite combine… Merci quand même
Elles ne sont pas dispos et pour cause! Ca t’évitera beaucoup de bugs. Les versions svn (pour subversion) ne sont pas recommandées sur des postes de travail
Mais tu peux toujours faire ça depuis un CVS, comme le montre ce lien.
Si tu bosses dans le prépresse tu peux assez facilement te passer des repères tant que tu produis un « prêt-à-imprimer », genre pdf, et du moment que tu respectes les marges (3 ou 5 mm) prévues par l’imprimeur. En revanche, pour la séri ou si tu produis des films, c’est vrai que c’est handicapant.
salut! je vous félicite vraiment pour ce site,c vraiment interessant!!! jespére trouver à chaque fois du nouveau!!
Merci!
Ca manque de contenu pour le moment, car les LGM viennent de s’achever, et qu’un triple tuto est en préparation sur la gestion de la couleur